For Many, Alterative Medicine Is THE Medicine
Articles
Traditional Chinese Medicine At Kim’s Healing Center
May 30, 2019 04:35PM ● By Sheila Julson
Since Kim Ng opened Kim’s Healing Center in 1996, she’s seen more people turn to holistic modalities such as Traditional Chinese Medicine (TCM) to promote balanced wellness and manage their health. Kim and her staff of five massage therapists and practitioners offer deep tissue bodywork such as tui na massage; cupping; reflex therapy; and herbal remedies, using methods from Chinese elders that have been passed down through generations.
Kim, a Pennsylvania State board certified massage therapist, learned Chinese healing arts from her grandfather while growing up in Haitou, a village in China. Under his guidance, she became well versed in acupuncture points, herbal medicine and tui na massage—a style in which the therapist brushes long, firm strokes to help relax muscles and tendons.
After moving from China to the U.S. in 1989, Kim worked as a nurse’s aid in an Easton nursing home while saving money to open Kim’s Healing Center. She opened her first location in 1996 on 16th and Lehigh. Her business grew mostly by word-of-mouth, and she built a solid client base. She moved to her current location on Butler Street in 2008.
“I brought my grandfather’s knowledge here,” says Kim. “From him, I learned bodywork, cupping and moxibustion (a therapy in which dried mugwort is rolled tight and lit near the affected area on the body). He was the only practitioner in our town of 500 people.”
Cupping, a therapy recently popularized by U.S. Olympic swimmer Michael Phelps after his purple cupping marks garnered attention during the 2016 Olympic games, uses small glass suction cups applied to the skin on the problem areas. The procedure draws up skin tissue, which increases blood circulation to allow more nutrients to an area. Cupping is commonly used to relieve tense, sore muscles.
Kim also specializes in reflexology, a study of reflex therapy in which the practitioner works one area of the body to affect another area. In foot reflexology, the therapists at Kim’s Healing Center apply gentle pressure to the feet to stimulate and promote blood flow to the organs. While there are many types of reflex therapies—there are 40 micromaps of the body, and different cultures have their own reflex therapy maps—Kim notes that foot reflexology is the most common.
Kim’s Healing Center also offers tui na and acupressure services. They have an infrared sauna to aid in body detoxification. Similar to a steam sauna, an infrared sauna produces heat, but without the bacteria generated by steam. The infrared light penetrates deeper into the muscles and tissues to promote internal detoxification.
Clients at Kim’s Healing Center can join a membership program to get a discount on services. There’s also a retail component for clients to purchase Chinese herbs and tea. Kim uses a combination of different herbs to augment the efficacy of each other. She also helps treat skin problems. “I do a lot of combination herbs and will individualize herbal remedies to make custom blends for each person,” she explains. Kim often prepares the raw ingredients for customers to take home and steep to drink in tea form. There are also packaged teas available to aid in routine conditions like constipation and sleep issues.
As Kim carries on her grandfather’s healing ways, she uses intuition to help her clients get well, and she truly cares about her clients getting better. As a spiritually motivated practitioner, she will, with a client’s permission, pray to Buddha for them. “My heart is open and I really desire to help. They know that I have love in my heart, and that connection is part of what helps people get well.”
Kim’s Healing Center is located at 1223 Butler St. Easton PA 18042
For more information,
Call 610-559-7280 or visit KimsHealing.com.
Medicina Tradicional China en el Centro de Sanación de Kim
30 de mayo de 2019 04:35PM - Por Sheila Julson
Desde que Kim Ng abrió el Centro de Sanación de Kim en 1996, ha visto a más personas recurrir a modalidades holísticas como la Medicina Tradicional China (TCM) para promover el bienestar equilibrado y administrar su salud. Kim y su personal de cinco masajistas y practicantes ofrecen cuerpo profundo como el masaje tui na; cupping; terapia reflexiva; y remedios herbarios, utilizando métodos de ancianos chinos que se han transmitido a través de generaciones. Kim, una masajista certificada por la junta estatal de Pensilvania, aprendió las artes curativas chinas de su abuelo mientras crecía en Haitou, un pueblo en China. Bajo su dirección, se volvió bien versada en puntos de acupuntura, medicina herbal y masaje tui na, un estilo en el que el terapeuta cepilla trazos largos y firmes para ayudar a relajar los músculos y tendones.
Después de mudarse de China a los Estados Unidos en 1989, Kim trabajó como ayuda de enfermera en un asilo de ancianos de Easton mientras ahorraba dinero para abrir el Centro de Sanación de Kim. Abrió su primera ubicación en 1996 el 16 y Lehigh. Su negocio creció principalmente de boca en boca, y construyó una sólida base de clientes. Se mudó a su ubicación actual en Butler Street en 2008.
"Traje aquí el conocimiento de mi abuelo", dice Kim. "De él aprendí carrocería, cupping y moxibustión (una terapia en la que la mugwort seca se enrolla apretada e iluminada cerca de la zona afectada en el cuerpo). Era el único practicante en nuestra ciudad de 500 personas".
Cupping, una terapia recientemente popularizada por el nadador olímpico de Estados Unidos Michael Phelps después de que sus marcas de copa púrpura llamaron la atención durante los Juegos Olímpicos de 2016, utiliza pequeñas ventosas de vidrio aplicadas a la piel en las áreas problemáticas. El procedimiento extrae el tejido de la piel, lo que aumenta la circulación sanguínea para permitir más nutrientes a un área. La copieta se utiliza comúnmente para aliviar los músculos tensos y doloridos.
Kim también se especializa en reflexología, un estudio de la terapia reflexiva en el que el practicante trabaja un área del cuerpo para afectar otra área. En la reflexología de los pies, los terapeutas del Centro de Sanación de Kim aplican una presión suave a los pies para estimular y promover el flujo sanguíneo a los órganos. Si bien hay muchos tipos de terapias reflexivas —hay 40 micromapas del cuerpo, y diferentes culturas tienen sus propios mapas de terapia reflexiva—Kim señala que la reflexología del pie es la más común.
Kim's Healing Center también ofrece servicios de tui na y acupresión. Tienen una sauna infrarroja para ayudar en la desintoxicación corporal. Al igual que una sauna de vapor, una sauna infrarroja produce calor, pero sin las bacterias generadas por el vapor. La luz infrarroja penetra más profundamente en los músculos y tejidos para promover la desintoxicación interna.
Los clientes del Centro de Sanación de Kim pueden unirse a un programa de membresía para obtener un descuento en los servicios. También hay un componente de venta al por menor para que los clientes compren hierbas chinas y té. Kim utiliza una combinación de diferentes hierbas para aumentar la eficacia de los demás. También ayuda a tratar los problemas de la piel. "Hago muchas hierbas combinadas e individualizaré remedios herbarios para hacer mezclas personalizadas para cada persona", explica. Kim a menudo prepara las materias primas para que los clientes se lleven a casa y empinadas para beber en forma de té. También hay tés empaquetados disponibles para ayudar en condiciones de rutina como estreñimiento y problemas de sueño.
A medida que Kim sigue las formas curativas de su abuelo, utiliza la intuición para ayudar a sus clientes a recuperarse, y realmente se preocupa por que sus clientes mejoren. Como practicante espiritualmente motivado, ella, con el permiso de un cliente, orará a Buda por ellos. "Mi corazón está abierto y realmente deseo ayudar. Saben que tengo amor en mi corazón, y que la conexión es parte de lo que ayuda a las personas a recuperarse".
Kim's Healing Center se encuentra en 1223 Butler St., Easton. Para más información,
llame al 610-559-7280 o visite KimsHealing.com.
金氏治療中心的傳統中醫
5 月 30， 2019 04：35下午 @ 由 希拉·朱爾森
自金Ng于1996年開設Kim治療中心以來，她看到越來越多的人轉向整體模式，如中醫（TCM），以促進平衡的健康和管理他們的健康。Kim 和她的五位按摩治療師和執業人員提供深層組織身體護理，如 tui na 按摩;杯;反射療法;和草藥，使用中國長輩的方法，代代相傳。
Kim是賓夕法尼亞州一名經認證的按摩治療師，她在中國海頭村長大時，從祖父那裡學習了中國醫治藝術。在他的指導下，她精通針灸點、草藥和tui na按摩——治療師用長而堅定的筆觸説明放鬆肌肉和肌腱。
1989年從中國移居美國後，Kim在伊斯頓療養院擔任護士，同時攢錢開設金氏康復中心。她于1996年16日和利赫開設了她的第一家分店。她的業務主要通過口碑增長，並建立了堅實的客戶群。2008年，她搬到了巴特勒街的現址。
"我把祖父的知識帶到了這裡，"金說。"從他身上，我學會了身體鍛煉、吸杯和吸血（一種將幹麻油卷緊並點燃在身體受影響區域附近的療法）。他是我們鎮上唯一一個500人的醫生。
杯具，一種最近由美國奧運游泳選手邁克爾·菲爾普斯（Michael Phelps）推廣的療法，在2016年奧運會期間，他的紫色吸杯痕跡引起了人們的注意，他使用小玻璃吸盤塗抹在問題區域的皮膚上。該程式繪製皮膚組織，增加血液迴圈，使更多的營養到一個地區。 杯具通常用於緩解緊張、疼痛的肌肉。
Kim 還擅長反射學，這是一種反射療法的研究，其中從業者處理身體的一個區域以影響另一個區域。在足部反射學中，Kim治療中心的治療師對腳施加溫和的壓力，以刺激和促進血液流向器官。雖然有許多類型的反射療法——有40個人體微圖，不同的文化有自己的反射治療圖——Kim指出，足部反射學是最常見的。
Kim的康復中心還提供tuina和穴位服務。他們有一個紅外線桑拿，以説明身體排毒。與蒸汽桑拿類似，紅外線桑拿會產生熱量，但沒有蒸汽產生的細菌。紅外光深入肌肉和組織，促進內部排毒。
Kim 治療中心的客戶可以加入會員計畫，享受服務折扣。此外，客戶還可購買中草藥和茶的零售部分。Kim使用不同草藥的組合來增強彼此的功效。她還説明治療皮膚問題。"我做很多組合草藥，並將個人化草藥，使每個人的定制混合，"她解釋說。Kim 經常準備原料，讓顧客帶回家，然後以茶的形式浸泡飲用。也有包裝茶可用於説明日常條件，如便秘和睡眠問題。
當 Kim 繼續她祖父的療愈方式時，她用直覺説明她的客戶康復，她真正關心客戶越來越好。作為一個精神動機的從業者，她將在客戶的許可下，為他們祈禱佛陀。"我的心是開放的，我真的渴望説明。他們知道，我心中有愛，這種聯繫是説明人們獲得幸福的一部分。
金氏治療中心位於伊斯頓巴特勒街1223號。有關詳細資訊，可以
© 2026 Kim's Healing Center. All rights reserved.
1223 Butler St Easton PA 18042
610-559-7280
www.KimsHealing.com